The miRacle
12-04-2007, 12:38 PM
اهلين يا احلى اعضاء في المنتدى
شخباركم ......... كيف الجو عندكم
اممم غبت 4 ايام ويوم رجعت لا حظت ان الكل متضايق << اقصد اعضاء قسم الدراما
قلت يمكن امتحنات الله يفكنا منها .............
فعشان كذا حطيت هذا الموضوع لرفع معنوياتكم قليلا :D
موضوعي اليوم مع انه شي قديم ومعروف عند الكل وهو سفر Akanishi Jin
لأمريكا
لكن الموضوع اساسا مايتكلم عن خبر سفره ........ يتكلم عن معناته يوم كان في امريكا
الخاطره.........
لطالما كان حلمي اني ادرس في الخارج , لكن قبل هذا كانت عندي اهتمامات بالغات الاجنبيه وخصوصا الغه الانجليزيه , بس اللي انا ابغاه
فعلا مو اني ادرس اللغه او اني ادرس برا , انا اصلا ابي اروح واشوف عالم جديد واشياء جديده , قصدي ابغى اعيش في بيئه مختلفه تمام الاختلاف عن بيئتي وابي اعيش بين اشخاص مختلفين تماما عن الاشخاص المحطين بي .......
المهم من يوم رحلتي وانا حاس بالوحده .. حتى ونا في مطار ناريتا وقبل ما اسافر كنت احس بالحزن واني وحيد فعلا لانها اول مرهاسافر لحالي
اصلا حتى اني اقص تذكره وحده صعب علي بما فيه الكفايه
في البدايه واول ماوصلت .. كان الوضع حايس بشكل ماتتصورونه
واشياء كثيره خلتني احس بالاحباط .. لكن اعتقد انه كان يستحق العناء .. وانا هناك سويت مقابله مع احد المجلات وطرحو علي سؤال
ماهي مزانيتي اليوميه ؟
فكانت الاجابه اني اعيش يوميا على اقل من 10 دولار لكن في الحققيقه كنت اصرف مجرد 5 دولار في اليوم لدرجه اني ماقدر اشتري حتى اهمبرجر اللي تكلف 7 دولار
لما كنت في اليابان ماكنت اصبخ ابدا لكن وانا مسافر اضطريت اني اطبخ لنفسي كنت دايم اطبخ باستا واو مليت و(tamago kake gohan)لكن كانت فيه مشكله بالنسبه لي البيض اللي هناك مايكتبون عليه تاريخ الصلاحيه فانا صرت موسوس واقعد ساعه اشيك واختبر البيضه
واشم ريحتها واشوف الصفار لان مره تعبت من منسوء التغذيه ورحت للطبيب وبرضو ماتحسنت حالتي .. وستمريت تعبان اسبوع كامل
خلال هذي الفتره كنت حزين مره وكانت امي في خاطري طول الوقت ماهمني كم عمري اننا اشتقت لامي فعلا
انا ماتعودت اكون لوحدي عشان كذا كنت مره مشتاق لعائلتي وكنت دايم اتفرج على اشرطه فيديو لهم ولاصدقائي وحت كنت ادرس عن طريق مشاهده الافلام , لما كنت هناك كان ناكمارو يراسلنس بس الجهزه الغبيه ماتطلع الحرف عدل
الشي الوحيد اللي كنت اكرهه فعلا اني ماكنت اقدر اعبر عن مشاعري
بطريقه جيده حت بالرسائل وماكنت اقدر افكر باي شيء لانه كان عب علي اهتم بنفسي ونا كنت شايل هم اصدقائي كثير وكنت احس بالذنب لاني خليتهم يشتغلون اكثر حتى يعووا غيابي
لكن بعدين لما رجعت كانت عندنا حفله في sendai الجمهور كلهم قاموا يرحبوا فيني لكني كنت مرتبك وماني عارف كيف اتصرف فعلا
لكن كنت سعيد جدا بسماع اصوات المعجبين وبالفعل لولا المعجبين كان فعلا ماعرف ايش ممكن راح يصير
الان الي انا ابي اقوله فعلا لاعضاء فريقي هو (gomenne and arigatou) ونفس الكلام اقوله لكل محبي فرقه KAT-TUN وسامحوني لان مفرداتي ضعيفه لكني اوعدكم انا نفسي اكانيشي جين راح ابذل قصارى جهدي حتى اعبر عن مشاعري اكثر وفيالنهايه احي اقول zutto yoroshiku
النهايه
ملاحظات :
اتمنى ان الخاطره ترفع من معنوياتكم شوي
واتمنى كل التمني انها ماتكون مكرره
وعلى فكره اسلووب الخاطره الي جاي شوي لغه عربيه وشوي لغه عاميه
اسلوب مترجمه الخاطره نفسها
ايضا تم نقل وترجمه الخاطره من مجله Myojo July 07
والموضوع اكيد راح يكون منقول ;)
وقبل ما اختم احب اضيف كم صوره لجين وهو في امريكا
http://www.msa7a.net/pic/uploads/0fd52c6601.jpg (http://www.msa7a.net/pic)
http://www.msa7a.net/pic/uploads/a179bf765a.jpg (http://www.msa7a.net/pic)
وسلام :bye1:
شخباركم ......... كيف الجو عندكم
اممم غبت 4 ايام ويوم رجعت لا حظت ان الكل متضايق << اقصد اعضاء قسم الدراما
قلت يمكن امتحنات الله يفكنا منها .............
فعشان كذا حطيت هذا الموضوع لرفع معنوياتكم قليلا :D
موضوعي اليوم مع انه شي قديم ومعروف عند الكل وهو سفر Akanishi Jin
لأمريكا
لكن الموضوع اساسا مايتكلم عن خبر سفره ........ يتكلم عن معناته يوم كان في امريكا
الخاطره.........
لطالما كان حلمي اني ادرس في الخارج , لكن قبل هذا كانت عندي اهتمامات بالغات الاجنبيه وخصوصا الغه الانجليزيه , بس اللي انا ابغاه
فعلا مو اني ادرس اللغه او اني ادرس برا , انا اصلا ابي اروح واشوف عالم جديد واشياء جديده , قصدي ابغى اعيش في بيئه مختلفه تمام الاختلاف عن بيئتي وابي اعيش بين اشخاص مختلفين تماما عن الاشخاص المحطين بي .......
المهم من يوم رحلتي وانا حاس بالوحده .. حتى ونا في مطار ناريتا وقبل ما اسافر كنت احس بالحزن واني وحيد فعلا لانها اول مرهاسافر لحالي
اصلا حتى اني اقص تذكره وحده صعب علي بما فيه الكفايه
في البدايه واول ماوصلت .. كان الوضع حايس بشكل ماتتصورونه
واشياء كثيره خلتني احس بالاحباط .. لكن اعتقد انه كان يستحق العناء .. وانا هناك سويت مقابله مع احد المجلات وطرحو علي سؤال
ماهي مزانيتي اليوميه ؟
فكانت الاجابه اني اعيش يوميا على اقل من 10 دولار لكن في الحققيقه كنت اصرف مجرد 5 دولار في اليوم لدرجه اني ماقدر اشتري حتى اهمبرجر اللي تكلف 7 دولار
لما كنت في اليابان ماكنت اصبخ ابدا لكن وانا مسافر اضطريت اني اطبخ لنفسي كنت دايم اطبخ باستا واو مليت و(tamago kake gohan)لكن كانت فيه مشكله بالنسبه لي البيض اللي هناك مايكتبون عليه تاريخ الصلاحيه فانا صرت موسوس واقعد ساعه اشيك واختبر البيضه
واشم ريحتها واشوف الصفار لان مره تعبت من منسوء التغذيه ورحت للطبيب وبرضو ماتحسنت حالتي .. وستمريت تعبان اسبوع كامل
خلال هذي الفتره كنت حزين مره وكانت امي في خاطري طول الوقت ماهمني كم عمري اننا اشتقت لامي فعلا
انا ماتعودت اكون لوحدي عشان كذا كنت مره مشتاق لعائلتي وكنت دايم اتفرج على اشرطه فيديو لهم ولاصدقائي وحت كنت ادرس عن طريق مشاهده الافلام , لما كنت هناك كان ناكمارو يراسلنس بس الجهزه الغبيه ماتطلع الحرف عدل
الشي الوحيد اللي كنت اكرهه فعلا اني ماكنت اقدر اعبر عن مشاعري
بطريقه جيده حت بالرسائل وماكنت اقدر افكر باي شيء لانه كان عب علي اهتم بنفسي ونا كنت شايل هم اصدقائي كثير وكنت احس بالذنب لاني خليتهم يشتغلون اكثر حتى يعووا غيابي
لكن بعدين لما رجعت كانت عندنا حفله في sendai الجمهور كلهم قاموا يرحبوا فيني لكني كنت مرتبك وماني عارف كيف اتصرف فعلا
لكن كنت سعيد جدا بسماع اصوات المعجبين وبالفعل لولا المعجبين كان فعلا ماعرف ايش ممكن راح يصير
الان الي انا ابي اقوله فعلا لاعضاء فريقي هو (gomenne and arigatou) ونفس الكلام اقوله لكل محبي فرقه KAT-TUN وسامحوني لان مفرداتي ضعيفه لكني اوعدكم انا نفسي اكانيشي جين راح ابذل قصارى جهدي حتى اعبر عن مشاعري اكثر وفيالنهايه احي اقول zutto yoroshiku
النهايه
ملاحظات :
اتمنى ان الخاطره ترفع من معنوياتكم شوي
واتمنى كل التمني انها ماتكون مكرره
وعلى فكره اسلووب الخاطره الي جاي شوي لغه عربيه وشوي لغه عاميه
اسلوب مترجمه الخاطره نفسها
ايضا تم نقل وترجمه الخاطره من مجله Myojo July 07
والموضوع اكيد راح يكون منقول ;)
وقبل ما اختم احب اضيف كم صوره لجين وهو في امريكا
http://www.msa7a.net/pic/uploads/0fd52c6601.jpg (http://www.msa7a.net/pic)
http://www.msa7a.net/pic/uploads/a179bf765a.jpg (http://www.msa7a.net/pic)
وسلام :bye1: