المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : [a5s] تقدم لكم الترجمة الأولى من Naruto Shippuudenالحلقه1و2و3و44


ZeDo
03-03-2007, 03:39 PM
بسم الله الرحمن الرحيم

http://www.9m.com/upload/17-02-2007/0.45401171664174.jpg

طبعاً كما كنت قد صرحت أكثر من مرة بأني لا اترجم و لكن بسبب كثرة الأقاويل
و الاتصالات عبر الخاص في المنتدى و التراكر و عن طريق الماسنجر
و كان الأغلبية يقولون إنت تتفلسلف على المترجمين
و ما تعرف تعبهم و إنهم يأخذون من 3 أيام إلى أسبوع في الترجمة .. الخ .. الخ .. الخ

يا أخي ترجم و شوف قد ايش راح تتعب و هل راح تستمر أو لا بالترجمة
أنا بالبداية كان الكلام عندي عادي يدخل من هالأذن و يطلع من الأذن الثانية
ما تفرق عندي

لكن ليلة الجمعة التي توافق 16 \ فبراير
كنت جالس ابحث عن بعض الحلقات التي يحتاج إليها الفريق
أشياء حملتها .. و أشياء ما كانت نازلة
المهم هذه الشيء اعتيادي و اسويه يومياً
يعني اكمل النواقص و أشوف ايش الجديد

و لفت نظري وجود ملف التورنت الراو للجزء الثاني من ناروتو
قلت احمله و اشوف الأغنية كيف تستاهل و لا لا ....

المهم حملتها و ما أخذت معاي وقت لأن السيد كان عالي و السرعة عندي تمام
و بعدها مروق قلت أشوفها و هي راو .. و أشوف التطورات
المهم .. شفتها و عجبتني الحلقة .. و بلحظتها قلت خليني احملها مترجمة و اشوفها
اللي يشوفني يقول عندي ثقافة يابانية يوم شفت الراو http://www.najdali.org/vb/images/smilies/17.gif

المهم ما خلت موقع إلا دخلته منتديات أجنبية مواقع تحميل .. كلهم ينتظرونها على نار .. و بفارغ الصبر .. كأنهم طابور على خبَّاز

شدني هالطبور و صفيت معهم .. مسكت دور http://www.najdali.org/vb/images/smilies/15.gif هاهاهاهاها
قررت في لحظتها .. عندنا العرب اتحدى واحد يشوف أنمي ما يعرف ايش هو ناروتو
ناروتو معروف نار على علم .. و بجميع شخصياته ... قلت ليش ما اترجم .. و اسكت هاللي غاثيني غث و يتفلسفون على غير سنع http://www.najdali.org/vb/images/smilies/27.gif

و طبعاً هالشيء ما أحد يدري عنه مفاجأة للجميع
ما أحد يدري إلا المتخفي ( عشان يسوي لي الكاريوكي ) <<<< اتشرط بعد أول عمل لي و ابغاه كشخة

انتظرت إلى أن نزلت الحلقة و حملتها
و كنت من الأوائل بعد http://www.najdali.org/vb/images/smilies/17.gif
و بعد ما خلصت مسكتها مسك
توقيت في ألوان طبعاً يا كثر الألوان اللي بتشوفونها http://www.najdali.org/vb/images/smilies/17.gif
هذا غير الترجمة ... و التدقيق .. المؤثرات ( عهود نجد سوتها لي )
هذا غير السهر يعني أنا مواصل ما نمت http://www.najdali.org/vb/images/smilies/ranting.gif
حتى اخرج الترجمة الأولى من الجزء الثاني


طبعاً خلصتها الحمد لله
و بعد ما شغلت الدمج بفترة ارسل لي المتخفي الكاريوكي ( طبعاً فيني النوم و لا لي خلق أعيد الدمج ، و لهذا راح يكون في نسخة ثانية فيها الكاريوكي )

أدري تقولون يا كثر حكيه .. لكن بغيت أوضح للجميع السبب


طبعاً الحلقة على جزئين

في البداية يكون فيه مقطع يتحدث عن لحظة عثور ( ناروتو ) و ( ساكورا ) على ( ساسكي )

و بعدها الأغنية ..

و بعدين تبدأ الحلقتين الأولى و الثانية

و صحيح
بعض المسميات المعروفة مثل تشاكرا ، شينوبي ، الخ الخ
المعروفة لدى محبي ناروتو تركتها مثل ماهي

صور من الحلقة 1+2

http://www.9m.com/upload/17-02-2007/03201171665312.jpg


http://www.9m.com/upload/17-02-2007/0.834011716654.jpg

http://www.9m.com/upload/17-02-2007/0.97601171665432.jpg

http://www.9m.com/upload/17-02-2007/0.39791171665469.jpg

http://www.9m.com/upload/17-02-2007/0.8169901171665499.jpg

http://www.9m.com/upload/17-02-2007/0.62561011716655.jpg

http://www.9m.com/upload/17-02-2007/0.943011716655.jpg

http://www.9m.com/upload/17-02-2007/0.7716501171665567.jpg

http://www.9m.com/upload/17-02-2007/027011716650.jpg

http://www.9m.com/upload/17-02-2007/0.1377301171665619.jpg

http://www.9m.com/upload/17-02-2007/0.74101171665647.jpg

http://www.9m.com/upload/17-02-2007/0.5564501171665678.jpg

ZeDo
03-03-2007, 03:40 PM
[a5s] تقدم لكم الترجمة الأولى من Naruto Shippuuden الحلقة الثالثة

http://www.alamuae.com/up/Folder-006/1172183414_nsd.jpg

http://www.alamuae.com/up/Folder-006/1172183458_Narutoe3.jpg


^< الاسم >^
Naruto Shippuuden

^< المخرج >^
Yuuto Date


^< الكاتب >^
Masashi Kishimoto

^ < إنتاج >^
Studio Pierrot ، TV Tokyo

^< الموسيقى >^
Toshio Masuda


^< التصنيف >^
قتال ، مغامرات ، فنون قتالية ، قوى خارقة

^< العمر المناسب >^
13 و ما فوق


^< الموقع الرسمي >^
http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/naruto (http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/naruto)


^< عدد الحلقات >^
غير معروف

^< تاريخ البث >^
15 \ 2 \ 2007

http://www.alamuae.com/up/Folder-006/1172184101_episode3.jpg

http://www.alamuae.com/up/Folder-006/1172184141_Narutoe3a.jpg

الكارااوكي : # المتخفي #
ترجمة : a5s
مزودي التورنت : ولد العين ، al_maohob
مسؤول النشر : aseer
مسؤول الدمج : ســـنـــدبــــاد

http://www.alamuae.com/up/Folder-006/1172188291_Narutoe3b.jpg

n.a.r.u.t.o ، # المتخفي #
silent boy ، 6rfsh
al_maohob ، hunterx
ســـنـــدبـــاد

http://www.alamuae.com/up/Folder-006/1172188420_Narutoe3c.jpg

http://www.alamuae.com/up/Folder-006/1172216591_n3.jpg

طبعا الكاريوكي من المبدع المتخفي

http://www.alamuae.com/up/Folder-006/1172216629_n3a.jpg

http://www.alamuae.com/up/Folder-006/1172216681_n3b.jpg

تصدقون طالع شكله كشخة http://www.najdali.org/vb/images/smilies/17.gif

http://www.alamuae.com/up/Folder-006/1172216729_n3c.jpg

ايش اللي ما يقدر ينتظره ؟! الله يستر

http://www.alamuae.com/up/Folder-006/1172216773_n3d.jpg

الله يعينكم يا ناروتو و ساكورا

http://www.alamuae.com/up/Folder-006/1172216815_n3e.jpg

و ما راح اعلق شوفوها أحسن http://www.najdali.org/vb/images/smilies/15.gif

http://www.alamuae.com/up/Folder-006/1172216859_n3f.jpg

راح كاكاشي فيها

http://www.alamuae.com/up/Folder-006/1172216903_n3g.jpg

و هذي ضربة حتى تتعلم الاحترام

http://www.alamuae.com/up/Folder-006/1172217064_n3h.jpg

http://www.najdali.org/vb/images/smilies/clap.gif

http://www.alamuae.com/up/Folder-006/1172217114_n3i.jpg

ZeDo
03-03-2007, 03:43 PM
[a5s] تقدم لكم الترجمة الأولى من Naruto Shippuuden الحلقة الرابعة

http://www.alamuae.com/up/Folder-006/1172814375_anime5stars.gif

http://www.alamuae.com/up/Folder-006/1172183414_nsd.jpg

http://www.alamuae.com/up/Folder-006/1172183458_Narutoe3.jpg


^< الاسم >^
Naruto Shippuuden

^< المخرج >^
Yuuto Date


^< الكاتب >^
Masashi Kishimoto

^ < إنتاج >^
Studio Pierrot ، TV Tokyo

^< الموسيقى >^
Toshio Masuda


^< التصنيف >^
قتال ، مغامرات ، فنون قتالية ، قوى خارقة

^< العمر المناسب >^
13 و ما فوق


^< الموقع الرسمي >^
http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/naruto (http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/naruto)


^< عدد الحلقات >^
غير معروف

^< تاريخ البث >^
15 \ 2 \ 2007

http://www.alamuae.com/up/Folder-006/1172814415_episode4.jpg

http://www.alamuae.com/up/Folder-006/1172184141_Narutoe3a.jpg

الكارااوكي : # المتخفي #
ترجمة : a5s
مزودي التورنت : ولد العين ، al_maohob
مسؤول النشر : aseer
مسؤول الدمج : ســـنـــدبــــاد

http://www.alamuae.com/up/Folder-006/1172188291_Narutoe3b.jpg

n.a.r.u.t.o ، # المتخفي #
silent boy ، 6rfsh
al_maohob ، hunterx
ســـنـــدبـــاد

http://www.alamuae.com/up/Folder-006/1172188420_Narutoe3c.jpg



و طبعاً ... و تم تغيير الخط بناءاً على طلبكم



http://www.alamuae.com/up/Folder-006/1172814221_naruto30b.jpg

http://www.alamuae.com/up/Folder-006/1172814256_naruto3-1.jpg

http://www.alamuae.com/up/Folder-006/1172814286_naruto3-a.jpg

و طبعاً تجدون جميع الحلقات في التراكر

www.anime5stars.org (http://www.anime5stars.org/)



أخوكم
المستشــــــــــــــــــــــــــــار
تحياتي
ZeDo

yasser20
03-03-2007, 04:35 PM
مشكووووووووووووووووور أخوي

lora55
03-03-2007, 08:35 PM
مشكور أخوي الموضوع أكثر من روعة تسلم

.:: KinG ShaDowS ::.
03-05-2007, 04:01 PM
جزاك الله خير على جهد المبذةل أخوي وإلى الأمام
أخوك King Shadows

عاشقة كاكاشي
03-05-2007, 07:31 PM
مشكور اخي على الموضوع

محبة ساسكي المسكين
03-08-2007, 09:13 AM
مشكور اخي على الموضوع الجميل

hassan
03-25-2007, 09:53 PM
مشكوووووووووووووور

أميرة الظلام
03-28-2007, 06:48 PM
مشكوووووووووووووور اخوي
والله يعطيك الف عافية

cute gurl!!
03-28-2007, 11:05 PM
waaaaaaaaaw


your soooo cool.....:wink2:


but i dont like to read transulation.....o


coz u know the JUTSOUS and all their moves are really fast....o


.so i have to look at the scene so i can catch the cool moves...o


if i read transulation... i'll loose some good quick scenes dont u think?o


but any way its a great thing to do it 4 the ones


who can't understand english well....

الكتكوته
08-05-2007, 08:36 AM
الشكر الجزيل لك وللموضوع الرائع

القرن
08-05-2007, 10:12 PM
مشكور أخي على الموضوع الرائع

القرن
08-05-2007, 10:12 PM
مشكور أخي على الموضوع الرائع

القرن
08-05-2007, 10:13 PM
عفوا نشتها